tree swallow

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
swallow [sth]⇒ vtr	(ingest: food, drink)	ingoiare⇒ vtr
		ingerire⇒ vtr
	Ned chewed the chocolate, then swallowed it.
	Ned masticò la cioccolata e poi la ingoiò.
swallow⇒ vi	(gulp)	deglutire⇒ vi
	Polly swallowed nervously when the boss asked what she wanted.
	Polli deglutì nervosamente quando il capo le chiese cosa volesse.
swallow n	(bird)	rondine nf
	In the summer, I like to watch the swallows flying over our garden.
	In estate mi piace guardare le rondini che volano sopra il nostro giardino.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
swallow n	(act of swallowing)	deglutizione, ingestione nf
		atto di ingoiare nm
	I put the pill on my tongue and took a big swallow of water.
	Ho messo la pillola sulla lingua e bevuto dell'acqua per facilitarne la deglutizione.
swallow [sth]⇒ vtr	figurative, informal (accept) (figurato, informale: accettare)	ingoiare⇒, mandare giù vtr
	You might not like these changes, but I'm afraid you're just going to have to swallow them.
	Potranno non piacerti questi cambiamenti ma temo che dovrai semplicemente mandarli giù.
swallow [sth] vtr	figurative, informal (believe) (figurato, informale: credere)	bersi⇒ vtr
	(figurato, informale: credere)	abboccare a vi
	Fred is so gullible; he'll swallow anything you tell him.
	Fred è proprio un credulone, si beve tutto quello che gli dici.

Verbi frasali
Inglese		Italiano
swallow [sth] up, swallow up [sth] vtr phrasal sep	figurative (envelop completely) (figurato)	inghiottire⇒ vtr
	The jungle vines completely swallowed up the temple ruins.
	Le piante rampicanti della giungla hanno completamente inghiottito le rovine del tempio.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
bank swallow (US), sand martin (UK) n	(bird: Riparia riparia)	rondine riparia nf
barium swallow n	(digestive x-ray technique) (esame clinico)	test al bario nm
barn swallow n	(bird: common swallow)	rondine, rondine comune nf
swallow your pride v expr	(do [sth] that hurts your pride)	mettere da parte l'orgoglio vtr
swallow-tailed adj	(bird: with a forked tail) (uccello)	con coda biforcuta, dalla coda biforcuta loc agg
swallow-tailed adj	(zoology: with a forked tail-like part) (uccello)	con appendice biforcuta loc agg
swallow-tailed adj	(flag: with two tails) (bandiera)	biforcuta agg
swallow-tailed kite n	(variety of bird)	nibbio coda di rondine
swan dive (US), swallow dive (UK) n	(into water)	tuffo ad angelo nm
	He took a swan dive into the pool from the diving board.
	Si tuffo in piscina dal trampolino con un tuffo ad angelo.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (economics: decrease) (finanza)	crollo nm
Nota: Anche nota come "black swan dive".
	At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.
	All'inizio della recessione le borse mondiali registrarono un crollo.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (loss of prestige, etc.) (figurato)	precipitare⇒ vi
	The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.
	La campagna elettorale del politico precipitò quando rivelò la sua relazione con la segretaria.

Forum discussions with the word(s) 'tree swallow' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tree swallow':

No titles with the word(s) 'tree swallow'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'tree swallow'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.